21 agosto 1914 Guglielmo II mangia un osso seduto a tavola mentre Francesco Giuseppe lo serve. Sul tavolo una bottiglia di vino (l’amarissimo Reno) e una spada (il brando snudato), nel piatto resti di soldati austriaci e tedeschi. Sullo sfondo il calendario indica 15 settembre, Berlino.